영화 전문 용어
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

단테와 현대 이탈리아어
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

이탈리아어에서 쓰이고 있는 외국어 모음
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

La sottile suola rossa

di Elisa Poli
Si intitola Sole Desire: The Shoes of Christian Louboutin la prima mostra monografica dedicata al famoso designer che ha reso il tacco a stiletto un vero e proprio oggetto di culto. Scopriamo insieme i segreti dietro una carriera così "ispirata".

È a New York la prima mostra dedicata alle scarpe più sexy e imitate: quelle dalla suola rossa, le mitiche Louboutin. Al museo del Fashion Institute of Technology, fino al 19 aprile, sarà possibile improvvisarsi investigatori e cercare di scoprire le ragioni di un successo così eclatante. Le scarpe di Christian Louboutin, infatti, incarnano oggi (con equilibrio perfetto) la miscela ideale di sensualità e bellezza.
Un successo merito delle rifiniture fatte a mano dagli artigiani italiani? O dell'interesse per mondi opposti come quello seduttivo dei party e quello contemplativo dell'Oriente, o dei riferimenti a certe calzature fetish Anni Cinquanta? Un'ipotesi non esclude l'altra e la vita eclettica di Christian Louboutin lo dimostra. Nato nel 1963, inizia a disegnare scarpe all'età di 11 anni. Da adolescente si innamora della vita notturna di Parigi, in particolare dello storico locale The Palace e dei suoi personaggi glamourous, dai quali si fa ispirare. Louboutin disegna per Chanel, Yves Saint-Laurent, Roger Vivier. Nel 1989 lascia il mondo fashion per viaggiare e illustrare paesaggi, muovendosi attraverso L'Uzbekistan. Nel 1992 però il richiamo della moda è irresistibile: le suggestioni raccolte in Oriente vengono così messe a frutto nel design, che Louboutin studia personalmente, delle sue flagship boutique. Un esempio di come poter far coincidere passione e lavoro, divertimento e successo... mica facile, tanto vale investigarne il segreto. Sito ufficiale: www.christianlouboutin.fr

(Pubblicato il 13 marzo 2008)
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요


안녕하세요?
 
저는 지나니란 필명으로 간혹 들러 인사드린 김 진환이라고 합니다.
이번에 제가 이탈리아와 관련된 블로그를 열었습니다.
한번 오셔서 보시고 평가도 내려주시고 , 추천 사이트에 게제해 주시면 감사하겠습니다.
저도 카테고리 정리가 되는데로 이 곳을 추천하며, 전자사전에 대한 홍보도 하겠습니다.
제 블로그 주소는
http://blog.daum.net/kimjinhwan69/?_top_blogtop=go2myblog
입니다.
 
수고하세요
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

몽고사 .. 스캔..
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

바다가재와 오렌지 그리고 신선한 향신료를 넣은 나비파스타(Farfalle all'aragosta, arancia ed erbe fresche)

 A tavola

  • Per quante persone : 4   : 4인분
Al mercato

  • 350 g farfalle                 :350그램의 나비 파스타(파라팔라라고 부름)
    2 aragoste medie           : 중간 크기의 2마리 바다가재
    1 cipolla                       :양파 1
    1 carota                        :당근 1
    1 bicchiere vino bianco  :한 컵의 백포도주
    1 arancia non trattata     :자르지 않은 오렌지 1
    3 cipollotti                    : 작은 양파로 우리나라는 달래 뿌리가 대용이 될 것같다. 
    1 spicchio d’aglio         :마늘 한 쪽
    1/2 cucchiaino peperoncino :고춧가루 반술
    6 rametti prezzemolo       :양미나리 6줄기
    6 rametti timo                  :타임 6줄기
    2 rametti menta               :민트 2줄기
    12 steli erba cipollina      : 단파 어린 싹 12줄기
    olio extravergine d’oliva   :고급 올리브유
    sale                              :소금
    pepe                             :후추
Al mercato
  • Preparazione : 30min      : 준비 30분
  • Cottura : 30min              : 조리 시간 30분
  • Tempo complessivo : 60min  : 총 1시간
  •  
  • Sono necessari : 필요 비품
  • 1 grossa pentola :큰 냄비 1
    1 spremiagrumi   : 오렌지 즙짜게 1
    1 grattugia         :강판
    1 padella capiente : 용적이 큰 후라이펜



La ricetta : 조리법


    육수를 만들기 위해서 적당량의물에 백포도주에 양파와 벗긴 당근을 조각으로 쓸어 놓고 소금을 넣어 끓여둔다.  
    Preparare un court-bouillon con il vino, la cipolla e la carota pelate e tagliate a pezzetti e un pizzico di sale. All’ebollizione tuffare le aragoste legate e cuocere per 15 minuti circa. Scolare, scartare la testa e tagliare la coda a pezzetti. Tenere da parte.
    Lavare l’arancia, grattugiarne la scorza poi spremerne il succo.
    A parte lessare la pasta. In una padella capiente, rosolare in 4 cucchiai d’olio l’aglio e i cipollotti tritati finemente, lasciar dorare quindi aggiungere il peperoncino, la scorza e il succo dell’arancia e cuocere per due minuti a fuoco vivace. Unire l’aragosta a pezzi, salare e pepare e saltare per altri due minuti, quindi unire la pasta scolata e saltare per un minuto a fuoco vivace. Cospargere con prezzemolo, timo, menta ed erba cipollina tritati e servire immediatamente.
    IL CONSIGLIO IN PIU': Questa ricetta si adatta bene a tutti i crostacei. Le aragoste dovrebbero essere cotte vive. Se però risultasse fastidioso è possibile utilizzare delle aragoste precotte.
    IL VINO PIU' ADATTO: Bianco come Malvasia Istriana, Az. Skerk (Friuli), da servire a 8 gradi di temperatura.
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요